農業高校

のうぎょうこうこう

lycée agricole

工業高等学校

こうぎょうこうとうがっこう

lycée technique

商業高等学校

しょうぎょうこうとうがっこう

lycée commercial

高等工業学校

こうとうこうぎょうがっこう

école technique supérieure

高等学校

こうとうがっこう

lycée

農学校

のうがっこう

lycée agricole

工業高等専門学校

こうぎょうこうとうせんもんがっこう

lycée technique

高等専門学校

こうとうせんもんがっこう

collège technique

高等師範学校

こうとうしはんがっこう

école normale supérieure, école publique d'avant-guerre qui formait des enseignants de sexe masculin

都立高等学校

とりつこうとうがっこう

lycée préfectoral (dans la région métropolitaine de Tokyo), lycée public (dans la région métropolitaine de Tokyo)

県立高等学校

けんりつこうとうがっこう

lycée préfectoral, lycée public

道立高等学校

どうりつこうとうがっこう

lycée préfectoral (à Hokkaido), lycée public (à Hokkaido)

女子高等学校

じょしこうとうがっこう

lycée de filles

府立高等学校

ふりつこうとうがっこう

lycée préfectoral (dans les préfectures de Kyoto et d'Osaka), lycée public (dans les préfectures de Kyoto et d'Osaka)

中等学校

ちゅうとうがっこう

lycée

農業大学

のうぎょうだいがく

université agricole

実業学校

じつぎょうがっこう

école professionnelle

商業学校

しょうぎょうがっこう

école de commerce

職業学校

しょくぎょうがっこう

école professionnelle