松江

Chef-lieu (44.496. h.) du Shimaneken (島根県) et de la province d’Izumo (出雲).

近江

Une des 13 provinces du Tōsandō (東山道) Comprend 12 districts qui dépendent du Shigaken (滋賀隹)

秋唐松

あきからまつ アキカラマツ

Thalictrum moins var. hypoleucum (variété de petite rue des prés)

松江城

Château de Matsue

松花江

Songhua

近江令

Code Ōmi

近江牛

おうみぎゅう おうみうし

Bœuf Ōmi

近江神宮

Ōmi-jingū

近松門左衛門

Chikamatsu Monzaemon

近近

ちかぢか

Bientôt, prochainement.

秋

あき

Automne.

松

まつ マツ

Pin.

江

こう え

Rivière, baie, détroit, bras de mer.

近

Voisinage, proximité.

近郷近在

きんごうきんざい

pays environnant, villages voisins

爽秋

そうしゅう

automne rafraîchissant et agréable

秋扇

しゅうせん あきおうぎ

éventail en automne (en particulier un qui n'est plus utilisé), objet obsolète tombé en désuétude, femme qui a perdu l'affection ou l'intérêt d'un homme

秋意

しゅうい

signes d'automne, apparition de l'automne

深秋

しんしゅう

automne profond (lorsque l'automne a atteint son apogée)