登録

とうろく

Enregistrement.

遅延

ちえん

Retard, délai, remise.

登録料

とうろくりょう

frais d'inscription

登録車

とうろくしゃ

véhicule plus grand qu'un véhicule à moteur léger, et soumis à l'immatriculation et à la taxe d'immatriculation

前登録

ぜんとうろく

préinscription

登録者

とうろくしゃ

inscrit, abonné, inscrit

登録簿

とうろくぼ

répertoire, inventaire

データ登録

データとうろく

enregistrement des données

未登録

みとうろく

non enregistré, non enregistré

登録証

とうろくしょう

livret d'inscription, carte grise

ユーザー登録

ユーザーとうろく

Enregistrement de l'utilisateur

ユーザ登録

ユーザとうろく

Enregistrement de l'utilisateur

登録機

とうろくき

registre (par exemple en espèces)

リング遅延

リングちえん

latence de sonnerie

遅延モード

ちえんモード

mode de report

遅延線

ちえんせん

ligne à retard

遅延センシティブ

ちえんセンシティブ

sensible au retard

スイッチング遅延

スイッチングちえん

délai de commutation

低遅延

ていちえん

faible retard