遊覧

ゆうらん

Voyage d’agrément, excursion, exploration.

遊覧客

ゆうらんきゃく

promeneur, touriste

遊覧地

ゆうらんち

station balnéaire

遊船

Bateau de promenade, canot de plaisance, navire d'agrément, yatch.

遊覧飛行

ゆうらんひこう

vol touristique

遊山船

ゆさんぶね

bateau d'excursion, bateau de plaisance

船遊び

ふなあそび

canotage, voile

回遊船

かいゆうせん

bateau d'excursion

遊漁船

ゆうぎょせん

bateau de pêche sportive, pêcheur sportif

船遊山

Partie de barque, excursion en mer.

借覧

しゃくらん

Lecture ou vue de quelque chose que l’on a empruntée.

博覧

はくらん

Observation poussée très loin, grande érudition, vastes connaissances, savoir étendu.

通覧

つうらん

Vue d’ensemble, inspection générale, regard jeté sur le tout, examen fort étendu.

要覧

ようらん

aperçu, résumé, enquête, manuel

直覧

じきらん

regardant respectueusement (quelque chose)

照覧

しょうらん

Vue claire.

上覧

じょうらん

Inspection de l’empereur.

回覧

かいらん

Tournée d’inspection.

笑覧

しょうらん

Regard souriant.