過失

かしつ

过失，过错。

無過失

むかしつ

没有过错，没有过错，没有过错，无可挑剔

過失致死

かしつちし

过失杀人、意外杀人、过失杀人

過失傷害

かしつしょうがい

意外造成伤害

過失殺人

かしつさつじん

过失杀人

過ちを犯す

あやまちをおかす

犯错误

過失致死罪

かしつちしざい

过失杀人，意外杀人

過失を許す

かしつをゆるす

原谅一个人的错误，原谅一个人的错误

無過失責任

むかしつせきにん

无过错责任

業務上過失

ぎょうむじょうかしつ

（专业）疏忽

過失傷害罪

かしつしょうがいざい

意外造成伤害

過失責任主義

かしつせきにんしゅぎ

过错责任原则

犯

はん

犯。

無過失責任主義

むかしつせきにんしゅぎ

无论因故意还是过失所造成的损失，均有责任赔偿。

業務上過失致死

ぎょうむじょうかしつちし

职业疏忽导致死亡

失

失掉。

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

职业疏忽导致受伤或死亡

業務上過失傷害罪

ぎょうむじょうかしつしょうがいざい

因业务行为疏忽造成的人身伤害，业务行为中的意外伤害

女犯

にょぼん

与女人发生性关系的罪（佛教僧侣）