来客

らいきゃく らいかく

visitor, caller

遠来

えんらい

foreign or distant visitor

来客筋

らいきゃくすじ

customers, clients

来客用

らいきゃくよう

for visitors or guests

来店客

らいてんきゃく

customer (who visits an establishment in person); in-store customer; visitor

来客者

らいきゃくしゃ

visitor; guest

千客万来

せんかくばんらい せんきゃくばんらい

flood of customers, (doing a) roaring business

来客攻め

らいきゃくぜめ

flood of visitors

来客芳名録

らいきゃくほうめいろく

guest book

遠のく

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away

客

きゃく かく

guest, visitor

不帰の客

ふきのきゃく

deceased person, traveler on one's last journey (traveller)

一見の客

いちげんのきゃく

first-time customer (of an inn or a restaurant), chance customer, customer without an introduction from a regular customer

遠のける

とおのける

to keep (someone) at a distance

縁の遠い

えんのとおい

distantly related

遠慮の塊

えんりょのかたまり

the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves)

耳の遠い

みみのとおい

hard of hearing

遠

とお

distant

将来の夢

しょう らいのゆめ

dream for the future; hopes for the future