上手に選ぶ

じょうずにえらぶ

faire un bon choix

くじで選ぶ

くじでえらぶ

tirer au sort

良い日を選ぶ

よいひをえらぶ

choisir un jour chanceux (de bon augure)

選ぶ所がない

えらぶところがない

être la même chose (que), être indiscernable (de)

多くの中から選ぶ

おおくのなかからえらぶ

choisir parmi beaucoup de choses

選

せん

Choix, élection.

多選

たせん

être réélu (plusieurs fois)

選民

せんみん

Le peuple élu.

選る

よる える すぐる

Choisir, élire, trier.

補選

ほせん

élection partielle, élection partielle

選評

せんぴょう

sélection et commentaire (sur des textes littéraires ou des poèmes)

百選

ひゃくせん

cent meilleurs, cent meilleurs

自選

じせん

(auteur) sélection

選挙

せんきょ

Choix entre de nombreuses personnes.

選集

せんしゅう せんじゅう

sélection (par exemple de poèmes, de textes), anthologie, extraits choisis

人選

じんせん

Choix d’une personne convenable.

選書

せんしょ

anthologie, sélection de livres

選奨

せんしょう

recommandation

風選

ふうせん

vanner le vent