別部屋

べつべや

different room; another room; separate rooms

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

一門別総当り

いちもんべつそうあたり

obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables

個人別総当り

こじんべつそうあたり

hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation

系統別総当り

けいとうべつそうあたり

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

総当たり

そうあたり

round-robin, using all combinations, brute force (e.g. in code-breaking)

総別

そうべつ

generally

当たり屋

あたりや

skilled batter, batter on a hot streak

別当

べっとう

groom, footman, stableman, equerry

部屋

へや

pad

部屋割り

へやわり

assignment of rooms

総当たり戦

そうあたりせん

round robin event

部別

ぶべつ

sorting

総会屋

そうかいや

extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings

総菜屋

そうざいや

delicatessen, deli

弁当屋

べんとうや

lunch vendor

総務部

そうむぶ

general affairs department (bureau), executive section

総支部

そうしぶ

election campaign office

総当たり攻撃

そうあたりこうげき

brute-force attack