配給系

はいきゅうけい

chaîne de distribution

配給所

はいきゅうじょ はいきゅうしょ

centre de distribution, centre de distribution

配給米

はいきゅうまい

riz rationné

配給制

はいきゅうせい

rationnement, système de rationnement

食糧配給

しょくりょうはいきゅう

distribution alimentaire

給

きゅう

Salaire, ra.pl: gages.

配

はい

Distribution, répartition, partage.

受給

じゅきゅう

recevoir des paiements (pension, ration)

減給

げんきゅう

Diminution de traitement, réduction de salaire, retenue de solde.

給食

きゅうしょく

fourniture de déjeuner (par exemple au bureau, à l'école, etc.), fourniture d'un repas, service de déjeuner

本給

ほんきゅう

Paye complète.

給血

きゅうけつ

don de sang

発給

はっきゅう

délivrance (par exemple d'un passeport), délivrance

増給

ぞうきゅう

Augmentation des gages.

給油

きゅうゆ

ravitaillement (voiture, avion, etc.)

給源

きゅうげん

source d'approvisionnement

薄給

はっきゅう

Faible salaire, maigre traitement.

降給

こうきゅう くだきゅう

baisse de salaire

女給

じょきゅう

Fille de service.