衾

ふすま

Couvre-pïed, couverture, courtepointe.

槍衾

やりぶすま

Ligne serrée de lances.

合衾

ごうきん ごうふすま

Sommeil pris ensemble.

紙衾

Châssis à glissière revêtu de papier épais sur ses deux faces.

矢衾

Une averse de flèches.

衣衾

Vêtements de jour et robe de nuit.

孤衾

Couchette solitaire.

同衾

どうきん

Sommeil pris ensemble.

夕衾

Souper, repas du soir.

野

の や ぬ

Plaine, lande, prairie, friche, champ non cultivé.

郊野

こうの こうや

Banlieue, campagne suburbaine.

下野

げや しもつけ シモツケ

Démission, abandon du pouvoir.

夏野

なつの

champs d'été

野末

のずえ

Le bout d’un champ, la lisière d’une plaine.

在野

ざいや

Séjour à la campagne, résidence en province.

大野

おおの

Ono

野山

のやま

Plaines et montagnes.

沃野

よくや

Plaine fertile.

末野

L’extrémité d’une plaine.