金魚

きんぎょ

goldfish

金魚のフン

きんぎょのフン

person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; goldfish feces

金魚の糞

きんぎょのふん きんぎょのうんこ

person who tags along, hanger-on, person who follows someone around like a shadow, clingy person, goldfish feces

金魚屋

きんぎょや

goldfish seller (vendor)

金魚鉢

きんぎょばち

goldfish bowl

金魚草

きんぎょそう

snapdragon

金魚藻

きんぎょも

Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)

金魚蝨

ちょう

Japanese fish louse (Argulus japonicus)

金魚売り

きんぎょうり

goldfish peddling, goldfish peddler

金魚掬い

きんぎょすくい

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

台湾金魚

たいわんきんぎょ タイワンキンギョ

paradise fish (Macropodus opercularis)

金魚すくい

きんぎょすくい

goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

黄金蝶々魚

こがねちょうちょううお こがねチョウチョウウオ コガネチョウチョウウオ

pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus), multiband butterflyfish

魚の目

うおのめ

corn (on one's foot)

旬の魚

しゅんのさかな

fish in season

死んだ魚の目

しんださかなのめ

empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; eyes of a dead fish

魚

さかな うお

fish

呑舟の魚

どんしゅうのうお どんしゅうのさかな

big fish, great man, notorious man

釜中の魚

fish in a pot about to be boiled; person who is blissfully unaware of deadly danger