植木鉢

うえきばち

pot de fleur

鉢鉢

“Sébile ! Sébile!” Cri d’appel des bonzes mendiants.

植え替え

うえかえ

Transplantation, repiquage, replantage.

手植え

てうえ

Plantation par soi-même.

仮植え

かりうえ かしょくえ

plantation temporaire

植える

うえる

Planter, mettre des plantes ou des arbres en terre pour qu’ils prennent racine.

田植え

たうえ

Repiquage du riz, plantation des rizières...doki(― Bfjf. Époque du repiquage du riz.

植え字

Caractères mobiles.

植え物

Les plantes. m.pl: les végétaux.

地植え

じうえ

planter dans le sol

鉢

はち

Patra. n.

植え替える

うえかえる

Transplanter, repiquer, replanter.

植え付け

うえつけ

Plantation, plantage.

田植え歌

たうえうた たうえか

chanson de plantation de riz, chanson des planteurs de riz

植え込み

うえこみ

Plantation touffue, endroit où la végétation est dense.'

植え込む

うえこむ

Planter d’une façon très dense.

寄せ植え

よせうえ

fleurs plantées ensemble

植え疱瘡

Inoculation de vaccin, vaccination.

托鉢

たくはつ

Mendicité de maison en maison en tendant une sébile.