鎮静

ちんせい

Calme, apaisement, paix, tranquillité.

鎮静剤

ちんせいざい

calmant

静音化

せいおんか

amortissement, insonorisation, réduction du bruit

静静

しずしず

Lentement, tranquillement, doucement.

鎮

ちん しず

Objet pesant que l’on pose sur quelque chose pour faire pression.

静

せい しず

Calme, sérénité.

文鎮

ぶんちん

Presse-papièr, serre-papiers.

鎮座

ちんざ

Présence de l'esprit d'un kami (ffO, d'un Empereur ou d'un héros déifié.

鎮子

ちんし ちんす ちんじ

Poids lourd qui aide à faire plonger quelque chose.

鎮魂

ちんこん ちんごん

Apaisement ' des âmes des morts.

風鎮

ふうちん

Ornement de poids suspendu au bas d’un kakémono pour le maintenir tendu (掛物) pour le maintenir tendu.

鎮痛

ちんつう

soulagement de la douleur, tuer la douleur

鎮西

Gouvernement militaire de l'île Kyūshū.

鎮火

ちんか

éteindre, éteindre (d'un incendie), éteindre

鎮台

ちんだい

Garnison.

鎮定

ちんてい

Apaisement, pacification.

鎮撫

ちんぶ

Pacification, répression.

重鎮

じゅうちん

Presse lourde, poids lourd pour tenir un objet serré.

鎮圧

ちんあつ

Répression, subjugation.