成長期

せいちょうき

période de croissance, saison de croissance

中長期

ちゅうちょうき

moyen-long terme, moyen et long terme

長期戦

ちょうきせん

guerre ou concours interminable (prolongé)

長期化

ちょうきか

rallongement

長期間

ちょうきかん

période de temps prolongée, prolongée, à longue portée

長期的

ちょうきてき

long terme

長期国債

ちょうきこくさい

obligation nationale à long terme

長期手形

ちょうきてがた

facture à long terme

長期金利

ちょうききんり

taux d'intérêt à long terme

長期計画

ちょうきけいかく

plan à long terme

長期入院

ちょうきにゅういん

hospitalisation de longue durée

長期記憶

ちょうききおく

memoire à long terme

長期借款

ちょうきしゃっかん

emprunt de longue durée, prêt à long terme

長期休暇

ちょうききゅうか

congé prolongé, longues vacances

長期不況

ちょうきふきょう

récession prolongée, dépression, marasme économique prolongé

長期貸付金

ちょうきかしつけきん

prêts à long terme

経済成長期

けいざいせいちょうき

période de croissance économique

高度成長期

こうどせいちょうき

période de croissance rapide (en particulier la période de croissance économique rapide du Japon après la Seconde Guerre mondiale)

長期信用銀行

ちょうきしんようぎんこう

banque de crédit à long terme, LTCB