長物語

Longue histoire, long récit.

無用の長物

むようのちょうぶつ

objet inutile, bois mort, éléphant blanc, gâchis

長日植物

ちょうじつしょくぶつ

plante des jours longs

万物の霊長

ばんぶつのれいちょう

être humain, homme, roi de la création

長長

ながなが

Longue durée, longueur. 2-ad. Longtemps, pendant très longtemps, à longue haleine, longuement.

長

ちょう なが おさ

Longueur, longue durée.

植物成長調整剤

Régulateur de croissance

長長しい

ながながしい

long, fastidieux, fastidieux

物物

Chaque chose.

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

L'homme est le seigneur de la création

延長

えんちょう

Prolongement, allongement, rallongement.

長靴

ながぐつ ちょうか ちょうか、

Bottes.

長歎

ちょうたん

Profond soupir.

長円

ちょうえん

ellipse, ovale

座長

ざちょう

Propriétaire d’un théâtre.

総長

そうちょう

Longueur totale.

首長

しゅちょう

Chef, tête.

長講

ちょうこう

longue conférence

局長

きょくちょう

Chef d’un bureau, directeur d’un service.