閉店

へいてん

Fermeture de de magasin.

閉店時間

へいてんじかん

heures de fermeture (d'un magasin, d'un restaurant, etc.)

セール

Sale

帰国セール

きこくセール

vente de ses biens avant de retourner dans son pays, sayonara sale

店

みせ たな てん

Étagère de magasin.

閉館

へいかん

fermeture d'un immeuble

閉栓

へいせん

bouchage, bouchage, bouchage, fermeture

閉路

へいろ

circuit fermé

閉居

へいきょ

s'enfermer chez soi

閉端

へいたん

extrémité fermée, bocca chiusa, fin d'instrument à vent

閉炉

へいろ

fermeture de la cheminée dans un temple zen (premier jour du 2ème mois)

閉業

へいぎょう

fermeture d'un commerce ou d'une entreprise

閉所

へいしょ

lieu confiné

自閉

じへい

Fermeture automatique.

閉院

へいいん

Clôture de la diète.

閉山

へいざん

Accouchement facile.

閉廷

へいてい

Clôture d’une séance de tribunal, fin d’un procès.

閉校

へいこう

Fermeture d’une école.

幽閉

ゆうへい

Emprisonnement, confinement, incarcération, claustration, réclusion.