閑日

Jour de repos, temps de loisir.

月日

つきひ がっぴ

Lune et soleil.

日月

じつげつ にちげつ

Le soleil et la lune.

閑閑

Tranquillement^ à loisir, tout à son aise.

短日月

たんじつげつ

courte période de temps

三日月

みかづき みっかづき

Troisième jour de la lune, nouvelle lune.

年月日

ねんがっぴ

La date.

月曜日

げつようび

Lundi.

月給日

げっきゅうび

jour de paie

長日月

ちょうじつげつ

Longue durée

土日月

どにちげつ

Samedi, dimanche et lundi

日月火

にちげつか

dimanche, lundi et mardi

月日貝

Pecten japonicus.

閑

のど かん

Seuil, barrière, défense.

祥月命日

しょうつきめいにち

anniversaire du décès d'une personne

三日月眉

みかづきまゆ

sourcils arqués

十月十日

とつきとおか

bébés nés le 10 octobre, soi-disant conçus le jour de l'an

日月星辰

じつげつせいしん にちげつせいしん

le soleil, la lune et les étoiles, les corps célestes

生年月日

せいねんがっぴ

date de naissance