直接発信

ちょくせつはっしん

soumission directe

間接発進ポート

かんせつはっしんポート

port de soumission indirecte

発信

はっしん

Message, envoi d'un message. Envoi, expédition, émission.

間接

かんせつ

Rapport indirect.

発信人

はっしんにん はっしんじん

expéditeur d'un message

発信局

はっしんきょく

bureau d'envoi

再発信

さいはっしん

retransmission

発信音

はっしんおん

tonalité, bip

発信地

はっしんち

lieu d'expédition, lieu d'origine

発信元

はっしんもと

auteur

発信源

はっしんげん

la source

発信者

はっしんしゃ

Émetteur; expéditeur.

発信側

はっしんがわ

expéditeur, transmetteur

発信機

はっしんき

émetteur, dispositif de ralliement

発信力

はっしんりょく

communicativité, capacité à transmettre son opinion, son message, etc., pouvoir de se faire comprendre

間接税

かんせつぜい

taxe indirecte

間接的

かんせつてき

indirect

間接キス

かんせつキス

baiser indirect (par exemple, boire dans une tasse que quelqu'un vient d'utiliser)

間接費

かんせつひ

aérien