世間擦れ

せけんずれ

sage du monde, sophistiqué, débrouillard, connaissance du monde (acquise à l'école des coups durs), ténacité

皮疹

ひしん

éruption cutanée, éruption

痒疹

ようしん

éruption cutanée qui accompagne une démangeaison sévère, prurigo

発疹

はっしん ほっしん

Éruption, maladie éruptive, exanthème.

薬疹

やくしん

éruption médicamenteuse (éruption)

汗疹

あせも あせぼ

Boutons de chaleur, bourbouille, échauboulure, petite élevure rouge à la peau.

風疹

ふうしん

Rubéole.

湿疹

しっしん

eczéma, éruption cutanée

癢疹

Prurigo, prurit.

痘疹

Petite vérole, variole.

紅疹

Rougeole boutonneuse, roséole, rubéole, érythème (麼-)

丘疹

きゅうしん

Papule.

疱疹

ほうしん

herpès, ampoule

麻疹

はしか ましん

Rougeole.

擦

Indique une écorchure due à quelque frottement.

粃糠疹

ひこうしん

pityriasis

発疹チフス

はっしんチフス ほっしんチフス ほっしんちふす

typhus (épidémie)

蕁麻疹

じんましん ジンマシン

Urticaire

膿疱疹

のうほうしん

empyèse, éruption pustuleuse