間隙比

かんげきひ

taux de vide

シナプス間隙

シナプスかんげき

fente synaptique

隙間

すきま

Vide, intervalle, interstice, brèche, crevasse, fente, ouverture.

隙間風

すきまかぜ

courant d'air, courant d'air froid pénétrant par la fente d'une porte ou d'une fenêtre

隙間の神

すきまのかみ

Dieu des lacunes

隙間市場

すきましじょう

marché de niche

隙

すき げき ひま すきけ

Intervalle, interstice, espace, fissure, fente.

填隙

てんげき はまひま

Calfatage.

細隙

さいげき

fente, interstice, ouverture étroite

隙人

at Personne inoccupée, désœuvré, fainéant.

小隙

Petite crevasse.

寸隙

すんげき

Moment de loisir.

穴隙

けつげき あなひま

Trou, judas (pour regarder sans être vu)

隙々

Intervalle, interruption, cessation.

農隙

Morte-saison des agriculteurs.

険隙

Passage étroit: et escarpé.

隙駒

Fuite rapide du temps.

空隙

くうげき

Espace vide.

余隙

Jeu, espace, place, facilité des mouvements.