雄略天皇

21e Empereur du Japon (457-479).

雄材大略

ゆうざいたいりゃく

talent supérieur et sagesse stratégique, capacités exceptionnelles et talent pour développer et mettre en œuvre de grandes stratégies

略

ほぼ りゃく

Plan, projet, stratagème, combinaison.

雄

お おす オス

Forme euphonique de o. (雄雄牡).‘

下略

げりゃく かりゃく

Mot indiquant que la fin d’un passage est omise.

略啓

りゃくけい

Pardonnez-moi de vous dispenser des préliminaires, mais je m'empresse de vous informer que...

後略

こうりゃく

en omettant le reste

上略

じょうりゃく

Omission du début ordinaire d’un écrit ou d’une lettre.

略伝

りゃくでん

Courte biographie, notice biographique.

略解

りゃっかい

Explication sommaire, note brève.

略体

りゃくたい

forme simplifiée d'un kanji

才略

さいりゃく

Plan habile, mesure adroite.

略帽

りゃくぼう

Chapeau ordinaire.

略譜

りゃくふ

Abréviation, notation, musique chiffrée.

略装

りゃくそう

Habit ordinaire, petite tenue.

略叙

りゃくじょ

Exposition brève.

攻略

こうりゃく

Enlèvement (d’une position) , capture, conquête.

略筆

りゃくひつ

Écrit abrégé, lettre ou formule abrégée.

武略

ぶりゃく

Plan de campagne.