白色雑音

はくしょくざつおん

bruit blanc

雑

ぞう ざつ

Assemblage de pièces disparates, mélange bariolé, pêle-mêle.

加法性白色ガウス雑音

かほうせいはくしょくガウスざつおん

AWGN, bruit gaussien blanc additif

雑犬

ざっけん

bâtard, chien de race mixte, chien de race quelconque

雑纂

ざっさん

Compilations diverses, mélanges.

雑税

ざつぜい

impôts divers

雑書

ざっしょ

Livres divers, mélanges, œuvres mêlées.

雑録

ざつろく

Mélanges, variétés, œuvres mêlées. v.

雑件

ざっけん

Différentes affaires, faits divers.

雑居

ざっきょ

Mélange, t.

雑株

ざつかぶ

stocks assortis

雑人

ぞうにん

personnes à faible appel

雑念

ざつねん

Idées mélangées, idées disparates rêveries, pensées décousues.

雑事

ざつじ

Affaires diverses, occupations variées.

雑文

ざつぶん

Ouvrage d’esprit composé de morceaux qui n’ont pas entre eux de véritable liaison, mélanges, marqueterie, mosaïque.

雑食

ざっしょく

Nourriture variée, régime à la fois carnivore et végétarien.

雑木

ぞうき ざつぼく ぞうぼく

Différentes essences d’arbres.

雑俳

ざっぱい

littérature ludique issue du haïku

雑費

ざっぴ

Frais divers.