離散的

りさんてき

Discret.

離散的表現

りさんてきひょうげん

représentation discrète

離散

りさん

Dispersion, dissolution, dissémination, éparpillement.

散離

Dispersion en tous sens.

散発的

さんぱつてき

sporadique

散文的

さんぶんてき

prosaïque

縦断的データ

じゅうだんてきデータ

données longitudinales

横断的データ

おうだんてきデータ

données transversales

透過的データ

とうかてきデータ

transparent (données)

分散データ処理

ぶんさんデータしょり

informatique distribuée, DDP

離合集散

りごうしゅうさん

Alliance et rupture

離散集合

りさんしゅうごう

rencontre et séparation, rassemblement et dispersion, alignement et réalignement, alternance d'alliance et de rupture, alternance de coopération et de défection

一家離散

いっかりさん

l'éclatement (dispersion) d'une famille

離散コサイン変換

りさんコサインへんかん

Transformée discrète en cosinus, DCT

離散フーリエ変換

りさんフーリエへんかん

Transformée de Fourier discrète, DFT

データ

データー でえた データ

données

地理的隔離

ちりてきかくり

isolement géographique, isolement géographique

生殖的隔離

せいしょくてきかくり

isolement reproductif

散散

さんざん

D’une manière éparse, séparément.