頬白

ほおじろ ほほじろ ホオジロ ホホジロ

Emberiza sinopsis, bruant à joues blanches du Japon, mouchet.

頬白鴨

ほおじろがも ホオジロガモ

Garrot, canard garrot.

頬白鮫

ほおじろざめ ほほじろざめ ホオジロザメ ホホジロザメ

grand requin blanc, pointeur blanc (Carcharodon carcharias)

白雪

しらゆき はくせつ はくゆき

Neige.

雪白

せっぱく ゆきじろ

Le bas du cou, la gorge et lè ventre blancs du faucon.

深山頬白

みやまほおじろ ミヤマホオジロ

Bruant à gorge jaune (Emberiza elegans)

白雪姫

しらゆきひめ

Blanche-Neige

白雪糕

Pâtisserie blanche confectionnée avec du riz, des graines de lotus et du sucre.

雪に白鷺

ゆきにしらさぎ

quelque chose d'indiscernable ou d'indistinct (comme une aigrette dans la neige)

頬

ほお ほほ

Joues.

狐の子は頬白

きつねのこはつらじろ

la pomme ne tombe pas loin de l'arbre, la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre, les renardeaux ont les joues blanches

頬桁

ほおげた

hōbone (頬骨)

頬側

きょうそく

buccal

頬骨

ほおぼね きょうこつ ほほぼね つらぼね ほおぼね、きょう こつ、つら ぼね

pommettes, os zygomatique, os malaire

頬杖

ほおづえ

reposer son menton dans ses mains

豊頬

ほうきょう

Grosses joues, figure joufflue.

双頬

そうきょう

les deux joues

頬袋

ほおぶくろ

poche de joue

猿頬

さるぼお

poche de joue (singe, écureuil, etc.)