鬼の霍乱

おにのかくらん

personne de forte constitution tombant malade de manière inattendue, maladie d'un homme corpulent, le diable attrapant une insolation

霍班

Petits boutons à la figure.

霍去病

Huo Qubing

乱

らん

Troubles politiques, soulèvement, révolte, insurrection.

乱射乱撃

らんしゃらんげき

prise de vue aléatoire

乱診乱療

らんしんらんりょう らんみらんりょう

tests et traitements médicaux inutiles

乱筆乱文

らんぴつらんぶん

(ma) mauvaise écriture, gribouillage, écriture hâtive

乱酔

らんすい

Abrutissement de l’ivresse, tapage causé sous le coup de l’ivresse.

乱れ

みだれ

Désordre, confusion.

悩乱

のうらん

Trouble de l'esprit du à des souffrances morales. Seishin ga―shite iruG (精神が悩乱している) Avoir l’esprit dérangé à la suite de longs soucis.

乱脈

らんみゃく

Dérangement, désordre, chaos, confusion, désorganisation.

乱射

らんしゃ

Tir désordonné, feu de billebaude.

乱交

らんこう

promiscuité, sexe de groupe

乱戦

らんせん

Mêlée confuse, combat désordonné, combat corps à corps.

潰乱

かいらん

Désordre, confusion.

繚乱

りょうらん

abondamment (en particulier les fleurs qui fleurissent à profusion)

違乱

いらん

émeute (illégale), tumulte

禍乱

Désordre, trouble, malheur, guerre, révolte.

壊乱

かいらん

Subversion, destruction, ruine, corruption, démoralisation.