心静か

こころしずか

Tranquillité d’esprit, calme du cœur.

物静か

ものしずか

Calme, tranquillité.

静かに

しずかに

calmement, tranquillement, doucement, paisiblement

静かなドン

Le Don paisible

静かの海

しずかのうみ

Mare Tranquillitatis

四海波静か

しかいなみしずか

Le monde est en paix

静静

しずしず

Lentement, tranquillement, doucement.

静やか

Tranquillement, doucement.

静

せい しず

Calme, sérénité.

静注

じょうちゅう せいちゅう

injection intraveineuse, IV

静心

しずごころ しずこころ

Cœur apaisé.

静的

せいてき

Statique.

安静

あんせい 週間は安静です

Paix, tranquillité, repos.

静夜

せいや

Nuit calme.

静穏

せいおん

Calme, paix, tranquillité, sérénité.

静観

せいかん

Regard silencieux, contemplation, méditation.

静聴

せいちょう

Attention recueillie.

静寂

せいじゃく しじま せいせき

Le calme impressionnant de la solitude.

鎮静

ちんせい

Calme, apaisement, paix, tranquillité.