紐を結ぶ

ひもをむすぶ

系绳子

靴の紐

くつのひも

鞋带，鞋带

結び紐

むすびひも

打结的绳子

庵を結ぶ

いおりをむすぶ あんをむすぶ

为自己建造一座隐居

手を結ぶ

てをむすぶ

携手

語を結ぶ

ごをむすぶ かたりをむすぶ

结束演讲

盟を結ぶ

めいをむすぶ

结成联盟

印を結ぶ

いんをむすぶ しるしをむすぶ

用手指做象征性的符号（手势）

縁を結ぶ

えんをむすぶ

结婚，缔结婚姻

実を結ぶ

みをむすぶ

结出果实

夢を結ぶ

ゆめをむすぶ

睡觉，睡着

和を結ぶ

わをむすぶ

使和平

負ぶい紐

おぶいひも

婴儿背包，背挂式婴儿背带，背带

おんぶ紐

おんぶひも

婴儿背包，背挂式婴儿背带，背带

結ぶ

むすぶ

连接，结合，缔结。

国交を結ぶ

こっこうをむすぶ

建立外交关系

紐

ひも

绳子，绳子

靴を磨く

くつをみがく

擦鞋，擦鞋

靴

くつ

靴子。