預託金

よたくきん

verser

預託証券

よたくしょうけん

récépissé de dépôt

米国預託証券

べいこくよたくしょうけん

Certificat de dépôt américain, ADR

託

Charge, commission, consignation, mandat.

預血

よけつ

déposer du sang (dans une banque de sang)

預入

あずけいれ

verser

預け

あずけ あづけ

garde, garder

預言

よげん

prophétie

預金

よきん

Argent déposé, dépôt d’argent.

預参

Participation, entrée, coopération.

附託

ふたく

Renvoi, mandat, commission, charge.

負託

ふたく

accuser (quelqu'un) de responsabilité

付託

ふたく

renvoi, référence, soumission (par exemple à un comité), engagement

受託

じゅたく

Consignation, dépôt reçu...butsu(―Wm.pl: Objets consignés, objets dont on a reçu la gardé.

寄託

きたく

Mise en dépôt, remise d’une chose au soin de quelqu’un.

信託

しんたく

Fidéicommis, dépôt...butsu (--Wm. Article confié en dépôt.

託言

たくげん かごと かずけごと

Prétexte, faux-fuyant.

託宣

たくせん

Révélation divine, communication faite par une divinité, inspiration sacrée, songe mystérieux, oracle, message des dieux.

請託

せいたく

Pétition, supplication, instante prière, vive sollicitation.