頼りない

たよりない

頼りない味

たよりないあじ

감칠맛이 없어 싱거운 맛.

頼り

たより

妙な話だ

みょうなはなしだ

묘한 이야기다.

頼りない人物

たよりないじんぶつ

미덥지 못한 인물.

頼りない英語

たよりないえいご

어설픈 영어.

頼り無い

たよりない

의지할 것[사람]이 없다.

締らない話だ

しまらないはなしだ

시답잖은 얘기야.

ださい話

ださいはなし

멋없는 이야기.

頼りになる

たよりになる

신뢰할 수 있는

人頼り

ひとだより ひとたより

다른 사람에 대한 의존

迷惑な話だ

めいわくなはなしだ

귀찮은 이야기이다.

妙な話だが

みょうなはなしだが

이상하게도, 이상하게도, 말할 수 없을 정도로 이상하다

頼み少ない

たのみすくない

믿을 수 없다; 마음이 놓이지 않다; 불안하다.

あいな頼み

《고어》 헛기대. 믿을 수 없는 기대. 한도를 넘은 기대.

頼うだ人

たのうだひと

(狂言 등에서) 자기가 믿고 의지하는 사람; 주인.

…という話だ

…というはなしだ

耳よりな話

みみよりなはなし

솔깃한 이야기.

耳障りな話

みみざわりなはなし

귀에 거슬리는 이야기.