飲み潰れる

のみつぶれる

Tomber ivre mort.

飲潰し

Ruine causée par la boisson.

踏み潰す

ふみつぶす

Ecraser sous les pieds.

噛み潰す

かみつぶす

mâcher

飲み回す

のみまわす

faire passer la coupe

飲み倒す

のみたおす

faire l'impasse sur sa facture de bar

飲み下す

のみくだす

avaler, engloutir

飲み止す

のみさす

Laisser une partie de la boisson servie, renoncer à finir son verre ou à vider sa coupe.

飲み干す

のみほす

Boire tout, vider, mettre à sec.

飲み

のみ

boire, boire

潰す

つぶす

Broyer, briser, casser, écraser, pilonner, mettre en pièces.

飲み明かす

のみあかす

Passer la nuit à boire, boire toute la nuit. nomioatta (蛋蝗) ent: Tridactylus japonicus.

飲みやすい

のみやすい

facile à boire, facile à avaler, buvable

飲み込み

のみこみ

Avalement, ingurgitation, déglutition.

茶飲み

ちゃのみ

Consommation de thé.

飲み代

のみしろ

Pourboire.

飲み料

のみりょう

Boisson, breuvage.

飲み手

のみて

Grand buveur, ivrogne, boit-tout, biberon.

水飲み

みずのみ

eau potable, verre à boire, verre