馬の耳に風

うまのみみにかぜ

preaching to the deaf; wind (blowing) into a horse's ear

東風

あゆ こち とうふう ひがしかぜ こちかぜ

east wind, spring wind

風馬牛

ふうばぎゅう

indifferent

北東風

きたごち ほくとうふう

northeasterly wind

偏東風

へんとうふう

easterlies, trade wind

東風戦

トンぷうせん

quarter-length game consisting of east round only

東洋風

とうようふう

Oriental

極東風

きょくとうふう

polar easterlies

初東風

はつこち

first eastern wind of the year, first eastern wind of the spring

南東風

みなみごち

east wind inclining towards the south

極偏東風

きょくへんとうふう

polar easterlies, polar Hadley cells

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

not heeding what others say, in one ear and out the other, reading the nenbutsu into a horse's ear

春風馬堤曲

しゅんぷうばていのきょく

haiku by Yosa Buson (Spring Wind on the Riverbank of Kema)

耳

みみ

ear

馬車馬

ばしゃうま

cart-horse, work-horse

競馬馬

けいばうま けいばば

racehorse

片耳

かたみみ

one ear

耳語

じご

whispering

空耳

そらみみ

mishearing