馬頭観音

ばとうかんのん

마두관음((얼굴이 셋, 팔이 여덟이며 머리 위에 마두(馬頭)를 인 관음)).

観世音

かんぜおん

관세음.

聖観世音

しょうかんぜのん

『불교』 성관세음. 성관음. 여러 모습으로 나타난 관세음에 대해 본래의 관세음. 〔동의어〕聖観音.

救世観音

くせかんのん

観世音菩薩

かんぜおんぼさつ

관세음보살.

観音

かんのん

観世

‘かんぜりゅう’의 준말.

馬頭

ばとう めず

마두; 지옥에 있다는 마두 인신(馬頭人身)의 옥졸.

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

십일면 관세음.

聖観音·正観音

しょうかんのん

성관음; ‘聖観世音(=성관세음)’의 준말; 모든 관음의 본래 모습의 관음.

音頭

おんど

牛頭馬頭

ごずめず

(지옥의 옥졸인) 우두 마두.

観音堂

かんのんどう

관음에게 바쳐진 사원

観音寺

かんおんじ

간온지

観音駅

かんのんえき

『교통』간논 역

観音力

かんのんりき

관음력((관세음보살의 중생 구제의 힘)).

観音経

かんのんぎょう

관음경((법화경 제8권 제25품 보문품(普門品)의 통칭)).

六観音

ろくかんのん

육관음; 육도(六道)의 중생을 제도(濟度)하는 여섯 관음.

六観音

ろくかんのん ろっかんのん

『불교』 육관음. 육도(六道)의 각각의 중생을 구원하는 여섯 관음. 〔동의어〕ろっかんのん.