茶碗

ちゃわん

Tasse à thé.

飯茶碗

めしぢゃわん

Bol en porcelaine dans lequel on sert le riz cuit.

楽茶碗

らくぢゃわん らくちゃわん

tasse à thé en faïence moulée à la main

破茶碗

Tasse fêlée.

茶飲み茶碗

ちゃのみぢゃわん ちゃのみちゃわん

tasse à thé

夫婦茶碗

めおとぢゃわん ふうふちゃわん

ses tasses de thé et elle

茶碗蒸し

ちゃわんむし

Chawanmushi

高麗

こうらい こま

Un des anciens royaumes de Corée.

湯飲み茶碗

ゆのみぢゃわん

tasse à thé

高麗楽

こまがく こうらいらく

Komagaku

高麗尺

こまじゃく

Shaku coréen (env. 35,6 cm)

高麗芝

こうらいしば

Pelouse coréenne

高句麗

こうくり

Goguryeo (ancien royaume coréen)

高麗雉

こうらいきじ コウライキジ

Le faisan commun (Phasianus colchicus), faisan de Colchide

高麗笛

こまぶえ

Komabue

高麗鶯

こうらいうぐいす コウライウグイス

Oriole à nuque noire (Oriolus chinensis)

高麗史

Goryeo-sa

高麗餠

こうらいもち これもち

var. de mochi à base d'un mélange de farine de riz et de pâte de haricots sucrés (célèbre produit de Kagoshima)

碗

わん

bol (céramique, porcelaine)