鬼哭

きこく

Gémissements de revenant.

鬼々い

Diabolique, infernal, satanique.

慟哭

どうこく

Gémissement, plainte, lamentation.

哭聲

Cris plaintifs, gémissements, lamentations, voix larmoyante.

啼哭

Hauts cris.

叫哭

Gémisseménts.

憂哭

うきね

sangloter

哭悲

Lamentations.

哭痛

Larmes de profonde désolation.

痛哭

つうこく

Cris plaintifs, gémissements, lamentations.

哀哭

あいこく

Gémissement f. plainte, lamentation.

哭する

Se lamenter, geindre, grogner.

鬼

おに き

L’homme après la mort, défunt, revenant, fantôme, mânes, âmes des morts.

鬼子

おにご おにっこ

enfant né avec des dents

鬼火

おにび

Feu follet.

鬼魅

きび

Esprit follet, lutin, spectre, fantôme.

鬼門

きもん

Côté N.-E.

鬼歯

おにば

Dentition irrégulière.

幽鬼

ゆうき

Spectre, revenant esprit, fantôme.