鬼達磨鰧

おにだるまおこぜ オニダルマオコゼ

Poisson-pierre de récif (Synanceia verrucosa), poisson-pierre, devilfish

葉鰧

はおこぜ ハオコゼ

Hypodytes rubripinnis (espèce de guêpe)

鬼

おに き

L’homme après la mort, défunt, revenant, fantôme, mânes, âmes des morts.

鬼子

おにご おにっこ

enfant né avec des dents

鬼火

おにび

Feu follet.

鬼魅

きび

Esprit follet, lutin, spectre, fantôme.

鬼門

きもん

Côté N.-E.

鬼歯

おにば

Dentition irrégulière.

幽鬼

ゆうき

Spectre, revenant esprit, fantôme.

悪鬼

あっき

Démon, diable, mauvais esprit.

鬼薊

Cirsium spicatum.

青鬼

あおおに

(cornu) démon bleu, ogre bleu

赤鬼

あかおに

Diable rouge des contes de fées.

債鬼

さいき

Créancier importun, créancier qui persécute ses débiteurs, aboyeur.

鬼簿

Registre des décès d’un temple.

鬼才

きさい

Génie, prodige, talent prodigieux.

鬼畜

きちく

Démon.

鬼籍

きせき

Registre mortuaire.

鬼蓮

おにばす おにはちす

Nénuphar blanc armé d’aiguillons.