心頭

しんとう

心头。

鯛の尾より鰯の頭

たいのおよりいわしのかしら

宁可做狗的头，也不要做狮子的尾巴

信心

しんじん

信心，信仰。

鰯

いわし

沙丁鱼（尤指日本沙丁鱼、Sardinops melanostictus）、沙丁鱼（尤指日本沙丁鱼）

頭から

あたまから

从头开始，毫不犹豫，断然（例如拒绝）

無信心

むしんじん ぶしんじん

非宗教，不信，无神论，无神论者

信仰心

しんこうしん

（宗教）虔诚

神信心

かみしんじん

信仰上帝

信心家

しんじんか

虔诚的人，宗教人士

不信心

ふしんじん

不信仰神佛。

心から

こころから しんから

从心里，衷心。

頭の柔らかい

あたまのやわらかい

灵活的（人的），思想开放的

外鰯

そといわし ソトイワシ

骨鱼 (Albula vulpes)、香蕉鱼、瓢虫

鰯節

いわしぶし

干熏沙丁鱼，干熏沙丁鱼的刨花

干鰯

ほしか

干沙丁鱼

赤鰯

あかいわし

腌制或干沙丁鱼

鰯雲

いわしぐも

卷积云，鲭鱼的天空

真鰯

まいわし マイワシ

日本沙丁鱼、日本沙丁鱼 (Sardinops melanostictus)

畳鰯

たたみいわし

干沙丁鱼片