ピヨピヨ鳴く

ピヨピヨなく ぴよぴよなく

piauler, piailler

チューチュー鳴く

チューチューなく ちゅうちゅうなく

grincer, gazouiller, gazouiller

クンクン鳴く

クンクンなく くんくんなく

gémir (d'un chien)

屡鳴く

Gazouiller sans répit.

ゲロゲロ鳴く

ゲロゲロなく

croasser (comme une grenouille, par exemple)

蚯蚓鳴く

みみずなく

cri des vers de terre (entendu les nuits d'automne et les jours de pluie)

閑古鳥が鳴く

かんこどりがなく

être en crise (d'une entreprise), (les affaires sont) lentes

腹の虫が鳴く

はらのむしがなく

l'estomac gronde, l'estomac gronde

鳴り響く

なりひびく

Résonner, faire écho.

吹鳴

すいめい

souffler (un coup de sifflet)

腹鳴

ふくめい

Borborygme.

鳴り

なり

Son, bruit, écho, voix, résonance, sonnerie.

鳴管

めいかん

Organe vocal des oiseaux chanteurs.

鳴る

なる

Sonner, retentir, résonner, faire du bruit. 2; S’ébruiter, se propager, se faire entendre.

鳴動

めいどう

Grondement prolongé.

雷鳴

らいめい

Éclat de tonnerre, grondement du tonnerre.

鶏鳴

けいめい

Chant du coq.

鳴禽

めいきん

Oiseau chanteur...rui (--3IDm.pl: Les oiseaux chanteurs.

鳴神

なるかみ

tonnerre