駒鶇

こまつぐみ コマツグミ

Merle d'Amérique (Turdus migratorius)

宿木鶇

やどりぎつぐみ ヤドリギツグミ

Mistle thrush (Turdus viscivorus), missel thrush, stormcock

瑠璃鶇

るりつぐみ ルリツグミ

Merlebleu de l'Est (Sialia sialis)

つつげ

Duvet, premières plumes d’un jeune oiseau.

つつも

même si, malgré

つ

C'est une ancienne désinence verbale qui indiqua it l'imparfait ou le fréquenatif. Iki― modori― (行き--戻り--) U alla et revint, il ne faisait qu’aller et revenir.

がつがつ

ガツガツ

Avec voracité, avidement, voracement, gloutonnement.

一つ一つ

ひとつひとつ

séparément, un par un

つかつか

Sans gêne, sans cérémonie, sans délicatesse, rudement, brusquement.

ぽつぽつ

Des point, du pointillé,

ふつふつ

Onomatopée imitant le bruit de battement d’ailes. 2-ad. Décidément, absolument, définitivement, entièrement.

つけつけ

Sans gêne, tout de go.

かつかつ

En brûlant activement.

一つずつ

ひとつずつ ひとつづつ

un par un, un chacun, un à la fois

つやつや

Pas du tout, pas le moins du monde, jamais.

くつくつ

En secret, en dessous.

ぷつぷつ

ぷつぷつ

cahoteuse (par exemple d'une éruption cutanée), bosselée, boutonneuse

つぶつぶ

Comme si on avait la poitrine oppressée.

こつこつ

コツコツ こつこつ

Onomatopée représentant le bruit que produit le choc d’objets durs.