鸚鵡

おうむ オウム

（大）鹦鹉（包括凤头鹦鹉）

鸚鵡貝

おうむがい オウムガイ おうむかい

腔室鹦鹉螺（尤其是鹦鹉螺种）

梟鸚鵡

ふくろうおうむ フクロウオウム

鸮鹦鹉 (Strigops habroptila)，猫头鹰鹦鹉

海鸚鵡

うみおうむ ウミオウム

长尾小鹦鹉 (Aethia psittacula)

鸚哥

いんこ インコ

真正的鹦鹉（尤其是小鹦鹉，如长尾小鹦鹉、鹦鹉和锥尾鹦鹉）

返し

かえし

退还，还给。

桃色鸚哥

ももいろいんこ モモイロインコ

galah (Eolophus roseicapillus)，玫瑰胸鹦鹉

金剛鸚哥

こんごういんこ

金刚鹦鹉

牡丹鸚哥

ぼたんいんこ

爱情鸟（特别是莉莲的爱情鸟，Agapornis lilianae）

阿亀鸚哥

おかめいんこ オカメインコ おもねかめいんこ

玄凤鹦鹉 (Nymphicus hollandicus)

倍返し

ばいがえし

支付两倍于原价的金额，返还礼物价值的两倍，回报双倍

見返し

みかえし

书本封皮纸折到里面的部分。

返し針

かえしばり

背针，背针

馬返し

うまがえし

沿着马无法越过的（山）通道指向

藍返し

あいがえし

用靛蓝轻轻地重新染色

半返し

はんがえし

退回一半的安慰或庆祝礼物

フライ返し

フライがえし

抹刀

折返し

折，折迭。

蹴返し

けかえし

小内扫