鼻歌まじり

はなうたまじり

humming a tune (while doing something else)

鼻歌

はなうた

humming, crooning

鼻歌混じりで働く

はなうたまじりではたらく

to work while humming a tune

交じり

まじり

mixed, mingled

雨交じり

あめまじり

(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)

片言交じり

かたことまじり

babbling

仮名交じり

かなまじり かめいまじり

mixed writing (characters and kana)

白髪交じり

しらがまじり

grizzled, (hair) streaked with grey (gray)

鼻盛り

はなもり

adjusting the height of eyeglasses (e.g. using nose pads)

怒り鼻

いかりばな

flared nostrils

交じる

まじる

to be mixed; to be blended with (things are distinguishable)

仮名交じり文

かなまじりぶん かめいまじりぶん

mixed writing (characters and kana)

踊り歌

おどりうた

song performed while dancing, ballad

鼻

はな

nose

鼻曲がり

はなまがり

curved nose

鼻っ張り

はなっぱり はなっはり

overconfidence

鼻づまり

はなづまり

nasal congestion, nose being clogged up

白髪交じりの髪

しらがまじりのかみ はくはつまじりのかみ

grizzled hair

人交り

ひとまじわり

association with people