T.O.PがBIGBANG脱退を正式表明「私はすでに脱退しました」ファンからの質問にインスタで回答 - Easy News

T.O.PがBIGBANG脱退だったいを正式表明せいしきひょうめい「私わたしはすでに脱退だったいしました」ファンからの質問しつもんにインスタで回答かいとう

T.O.P chính thức thông báo rút khỏi BIGBANG ”Tôi đã rút rồi” Trả lời câu hỏi của người hâm mộ trên Instagram

　韓国かんこくの人気にんきグループ「BIGBANG」のラッパー、T.O.Pが1日ついたちまでに自身じしんのインスタグラムを更新こうしん

Rapper T.O.P của nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc ”BIGBANG” đã cập nhật Instagram của anh ấy vào ngày 1

同どうグループを脱退だったいしたことを正式せいしきに表明ひょうめいした

Anh chính thức tuyên bố rời nhóm.

　T.O.Pは「STILL　MAKING　MY　ALBUMS」（まだアルバムを制作中せいさくちゅう）とキーボードのようなものを弾ひいている自身じしんの投稿とうこうに対たいして寄よせられたファンからの「ビッグバンを辞やめたの？」というコメントに「I'VE　ALREADY　WITHDRAWN（私わたしはすでに脱退だったいしました）」と回答かいとう

T.O.P đã trả lời bài đăng ”STILL MAKING MY ALBUMS” (vẫn đang làm album) và anh ấy đang chơi thứ gì đó giống như bàn phím.

その他ほかにも「私わたしはすでに脱退だったいし去年きょねんから新あたらしい人生じんせいの新あらたな章あきらに直面ちょくめんしています」と英語えいごでコメントした

Anh ấy cũng bình luận bằng tiếng Anh, ”Tôi đã rời nhóm và đang đối mặt với một chương mới trong cuộc sống mới của mình kể từ năm ngoái.”

　ただ、インスタグラムのコメントでの表明ひょうめいという形かたちに「本当ほんとうにお願ねがい

Tuy nhiên, dưới dạng một tuyên bố trong một bình luận trên Instagram,

BIGBANGとして戻もどってきて欲ほしい」「やめてよ嘘うそでしょ戻もどってきてよ」などと日本語にほんごでも復帰ふっきを求もとめる声こえや寂さびしがる声こえが相次あいついで寄よせられた

Tôi muốn các bạn trở lại với tư cách là BIGBANG”, ”Dừng lại, đó là một lời nói dối, hãy quay lại”, v.v. Lần lượt có những tiếng kêu gọi sự trở lại và những tiếng nói về sự cô đơn bằng tiếng Nhật.

　T.O.Pは昨年さくねん12月がつ、実業家じつぎょうかの前澤友作氏まえざわゆうさくしの月周回つきしゅうかいプロジェクト「dearMoonPROJECT」のクルーになったことを発表はっぴょうしている

Vào tháng 12 năm ngoái, T.O.P thông báo đã trở thành thành viên phi hành đoàn của dự án quỹ đạo mặt trăng ”dearMoonPROJECT” của doanh nhân Yusaku Maezawa.

Tùy chỉnh

Todaii Japanese