Elon Musk trở lại là người giàu nhất thế giới Danh sách tỷ phú của Bloomberg
米ブルームバーグ通信がまとめた世界長者番付で、米電気自動車大手テスラのイーロン・マスク最高経営責任者（ＣＥＯ）の推定純資産が約１９２０億ドル（約２６兆８０００億円）となり、マスク氏は首位に返り咲いた
Elon Musk, CEO của hãng xe điện khổng lồ Tesla, có giá trị tài sản ròng ước tính khoảng 192 tỷ USD (khoảng 26,8 nghìn tỷ Yên), và Musk đứng đầu danh sách những người giàu nhất thế giới do Bloomberg tổng hợp.
２位はフランスの高級ブランドグループ、モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン（ＬＶＭＨ）のベルナール・アルノーＣＥＯで、推定純資産は１８７０億ドル
Đứng thứ hai trong danh sách là Bernard Arnault, CEO của tập đoàn xa xỉ Pháp Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH), với giá trị tài sản ròng ước tính là 187 tỷ USD.
１０００億ドル超の資産を保有する人は「センティビリオネア」と呼ばれる
Những người có tài sản trên 100 tỷ đô la được gọi là centibillionaires.
Musk và Arnault, cả hai đều là tỷ phú, đã chiến đấu để giành vị trí đầu bảng trong danh sách những người giàu nhất trong những tháng gần đây.
ブルームバーグの計算によると、ＬＶＭＨの株価が先月３１日に下落したことを受け、アルノー氏の資産は今週減少した
Tài sản của Arnault đã giảm trong tuần này sau khi cổ phiếu của LVMH giảm vào ngày 31 tháng 3, theo tính toán của Bloomberg.
アルノー氏がマスク氏を抜いたのは昨年１２月
Arnault đã vượt qua Musk vào tháng 12 năm ngoái.
Doanh số bán hàng xa xỉ tăng mạnh đã thúc đẩy giá cổ phiếu của LVMH, thúc đẩy tài sản của Arnault
LVMH là một trong những tập đoàn lớn nhất thế giới, với các thương hiệu bao gồm Louis Vuitton, Dior và Celine.
一方、マスク氏は資産がテスラの資産に直接連動しているため、近年、世界の長者番付でめざましい躍進を遂げてきた
Mặt khác, Musk đã có những bước tiến ấn tượng trong danh sách những người giàu nhất thế giới trong những năm gần đây vì tài sản của ông gắn liền với Tesla.
Tài sản lớn nhất của Musk là cổ phiếu Tesla, nơi ông ước tính sở hữu khoảng 13% cổ phần công ty, theo Bloomberg.
ＬＶＭＨの株価は年初来１９．７％、テスラの株価は年初来６５．６％上昇している
Cổ phiếu LVMH tăng 19,7% từ đầu năm đến nay, trong khi cổ phiếu Tesla tăng 65,6% từ đầu năm đến nay.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
