ウクライナ「ども」 侵攻開始以降しんこうかいしいこうども484人死亡にんしぼう
2023-06-05 07:10:02
Translation
Michael Howard 02:06 05/06/2023
0 1
Add translation
ウクライナ「ども」 侵攻開始以降しんこうかいしいこうども484人死亡にんしぼう
label.tran_page Ukraine ”Children’s Day” 484 children have died since the start of the invasion

 ウクライナの検察当局けんさつとうきょくは「ども」にわせてロシアが侵攻しんこう開始かいしした去年きょねん2月以降がついこうすくなくともども484にん死亡しぼうし、992にんがけがをしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page The Ukrainian prosecutor’s office has announced that at least 484 children have died and 992 have been injured since February last year, when Russia began its invasion on Children’s Day.

 ウクライナでは6がつ1ついたちが「ども」とされ、現地げんち検察当局けんさつとうきょくは、ロシアの侵攻しんこうにより犠牲ぎせいとなったどものかずについて、すくなくとも484にん死亡しぼうし、992にんがけがをしたとあきらかにしました

label.tran_page At least 484 children have been killed and 992 injured in the Ukrainian aggression, local prosecutors have said. Did

 一方いっぽうこれ公式こうしき確認かくにんされたかずぎず、実際じっさい数字すうじ10倍程度ばいていどのぼ可能性かのうせいある指摘してきしています

label.tran_page On the other hand, it is pointed out that this is only an officially confirmed number, and that the actual number may be about 10 times higher.

 ゼレンスキー大統領だいとうりょうは、「『ども』にもロシアはどものいのちうばった

label.tran_page President Zelensky said, ”Russia took the lives of children on Children’s Day
きょうはロシアに説明責任せつめいせきにん追及ついきゅうするなる」と非難ひなんしました
label.tran_page Today is the day to hold Russia accountable.”

 首都しゅとキーウでは1ついたちにもミサイル攻撃こうげきがあり、どもふく3にん死亡しぼうしています

label.tran_page In the capital Kyiv, there was a missile attack on the 1st, killing 3 people, including a child.