米5月の雇用統計 就業者数は33万9000人増加
Thống kê việc làm tháng 5, số người có việc làm tăng thêm 339.000
Thống kê việc làm tháng 5, số người có việc làm tăng thêm 339.000
景気の動向を敏感に示す農業分野以外の就業者は前の月と比べて33万9000人増加しました
Số lượng lao động phi nông nghiệp, những người nhạy bén với xu hướng kinh tế, tăng 339.000 người so với tháng trước.
Số lượng lao động phi nông nghiệp, những người nhạy bén với xu hướng kinh tế, tăng 339.000 người so với tháng trước.
市場予想の19万人増を大きく上回り、2カ月連続で伸びは加速しています
Sự tăng trưởng đã tăng tốc trong hai tháng liên tiếp, vượt xa dự đoán của thị trường là 190.000.
Sự tăng trưởng đã tăng tốc trong hai tháng liên tiếp, vượt xa dự đoán của thị trường là 190.000.
一方、インフレに影響を与える平均時給は前の年の同じ月に比べて4.3%増と市場の予想をやや下回りました
Mặt khác, tiền lương trung bình mỗi giờ, ảnh hưởng đến lạm phát, tăng 4,3% so với cùng tháng năm trước, thấp hơn một chút so với kỳ vọng của thị trường.
Mặt khác, tiền lương trung bình mỗi giờ, ảnh hưởng đến lạm phát, tăng 4,3% so với cùng tháng năm trước, thấp hơn một chút so với kỳ vọng của thị trường.
また、失業率は4月の3.4%から3.7%に上昇しました
Ngoài ra, tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 3,7% từ 3,4% trong tháng 4
Ngoài ra, tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 3,7% từ 3,4% trong tháng 4
アメリカの中央銀行に当たるFRB(連邦準備制度理事会)は、今月の会合で雇用や物価の状況を慎重に見極めながら、これまで10会合連続で続けてきた利上げの停止に踏み切るのか判断することになります
FRB (Hội đồng Dự trữ Liên bang), là ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ, sẽ theo dõi cẩn thận tình hình việc làm và giá cả tại cuộc họp tháng này và quyết định có nên đình chỉ tăng lãi suất đã kéo dài 10 cuộc họp liên tiếp hay không.
FRB (Hội đồng Dự trữ Liên bang), là ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ, sẽ theo dõi cẩn thận tình hình việc làm và giá cả tại cuộc họp tháng này và quyết định có nên đình chỉ tăng lãi suất đã kéo dài 10 cuộc họp liên tiếp hay không.