Đập bị phá ở miền nam Ukraine nhấn chìm sở thú NGO ”Chỉ có thiên nga và vịt trốn thoát”
ウクライナ南部のカホフカ水力発電所の貯水ダムが破壊されたことによって近くにある動物園も水没しました
Một vườn thú gần đó cũng bị nhấn chìm khi đập chứa nước tại nhà máy thủy điện Kakhovka ở miền nam Ukraine bị phá hủy.
NGO nói ’chỉ có thiên nga và vịt là có thể trốn thoát’
ウクライナのNGO「UAnimals」は6日、ウクライナ南部のカホフカ水力発電所の貯水ダムが破壊されたことにより、ドニプロ川沿いある動物園が完全に水没したと発表しました
Tổ chức phi chính phủ Ukraine ”UAnimals” đã thông báo vào ngày 6 rằng vườn thú dọc theo sông Dnipro đã bị nhấn chìm hoàn toàn do đập hồ chứa tại nhà máy thủy điện Kakhovka ở miền nam Ukraine bị phá hủy.
ほとんどの動物が避難できずに水にのまれ、「白鳥とアヒルだけが脱出できた」としています
Hầu hết các loài động vật không thể sơ tán và bị nước nuốt chửng, ”chỉ có thiên nga và vịt là có thể trốn thoát.”
UAnimalsに対して関係者は、「私たちは動物園を維持するために最善をつくしましたが、動物園はもう存在しない」と話したということです
Một nguồn tin nói với UAnimals, ”Chúng tôi đã cố gắng hết sức để giữ vườn thú, nhưng vườn thú không còn tồn tại nữa.”
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
