Bị cáo buộc đưa tin bất hợp pháp làm chứng tại phiên tòa xét xử Hoàng tử Henry
違法な取材活動をされたと訴えているイギリスのヘンリー王子が証人としてロンドンの裁判所に出廷し、メディア側を非難しました
Hoàng tử Harry của Vương quốc Anh, người bị buộc tội thu thập tin tức bất hợp pháp, đã xuất hiện tại một tòa án ở London với tư cách là nhân chứng và chỉ trích giới truyền thông.
ヘンリー王子は、大衆紙「デイリー・ミラー」などを発行する会社に対し、電話の盗聴など違法な取材活動をされたと訴えています
Hoàng tử Harry đang kiện công ty xuất bản tờ báo nổi tiếng ”Daily Mirror” vì các hoạt động thu thập tin tức bất hợp pháp như nghe lén điện thoại.
6日、ロンドンの裁判所に出廷し、上級王族としては132年ぶりに法廷で証言しました
Xuất hiện trước tòa án ở London vào ngày 6 và trở thành thành viên cấp cao đầu tiên của hoàng gia làm chứng trước tòa sau 132 năm.
イギリスメディアによりますと、ヘンリー王子は自身に関する記事について「電話の盗聴によってのみ得られた情報があった」と主張し、「公共の利益の名のもと、この犯罪行為を暴く必要がある」と訴えたということです
Theo truyền thông Anh, Hoàng tử Harry cho rằng bài báo viết về anh ”chỉ thu được thông tin qua việc nghe lén” và ”vì lợi ích chung, cần phải vạch trần hoạt động tội ác này” mà anh đã kiện.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
