中国 過去最大規模の受験生 “人生を左右する”大学入試
Trung Quốc: Lượng thí sinh đông nhất lịch sử Kỳ thi đại học sẽ ảnh hưởng đến cuộc đời bạn
Trung Quốc: Lượng thí sinh đông nhất lịch sử Kỳ thi đại học sẽ ảnh hưởng đến cuộc đời bạn
中国で「人生を左右する」とも言われる全国統一の大学入学試験「高考」が始まりました
Tại Trung Quốc, kỳ thi tuyển sinh đại học thống nhất toàn quốc ”Gaokao”, được cho là ”thay đổi cuộc sống”, đã bắt đầu
Tại Trung Quốc, kỳ thi tuyển sinh đại học thống nhất toàn quốc ”Gaokao”, được cho là ”thay đổi cuộc sống”, đã bắt đầu
受験生は過去最多となる見通しです
Số lượng ứng viên dự kiến sẽ đạt mức cao kỷ lục.
Số lượng ứng viên dự kiến sẽ đạt mức cao kỷ lục.
中国の大学入学試験「高考」は7日に始まりました
Kỳ thi tuyển sinh đại học ”Gaokao” của Trung Quốc bắt đầu vào ngày 7
Kỳ thi tuyển sinh đại học ”Gaokao” của Trung Quốc bắt đầu vào ngày 7
今年は過去最多となる1291万人が受験登録を行っていて、会場前には多くの保護者が応援に集まりました
Kỷ lục 12,91 triệu người đã đăng ký cho kỳ thi năm nay và nhiều phụ huynh đã tập trung trước địa điểm để cổ vũ họ.
Kỷ lục 12,91 triệu người đã đăng ký cho kỳ thi năm nay và nhiều phụ huynh đã tập trung trước địa điểm để cổ vũ họ.
受験生:「とても興奮、そして緊張してます」
一方、中国政府の最新の統計では、24歳以下の失業率は20.4%と高止まりしています
Truyền thông Trung Quốc đưa tin ngày càng nhiều sinh viên chọn học cao học thay vì tìm việc làm sau khi tốt nghiệp đại học.
Truyền thông Trung Quốc đưa tin ngày càng nhiều sinh viên chọn học cao học thay vì tìm việc làm sau khi tốt nghiệp đại học.
中国メディアは、大学卒業時点での就職を諦め大学院への進学を選ぶ学生が増えていると報じています