家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
子こどもたちに無料むりょうで牛乳ぎゅうにゅう　森永もりながが「生乳廃棄せいにゅうはいき」防ふせぐ取とり組くみ
2022-03-15 21:06:02
翻譯
Anonymous 14:03 16/03/2022
1 0
添加翻譯
子こどもたちに無料むりょうで牛乳ぎゅうにゅう　森永もりながが「生乳廃棄せいにゅうはいき」防ふせぐ取とり組くみ
label.tran_page 森永公司提供孩子免費牛乳，以避免發生需報廢生乳的狀況

　森永乳業もりながにゅうぎょうは、首都圏しゅとけん132の保育園ほいくえんや幼稚園ようちえんで3歳さいから5歳さいの園児えんじ3万人まんにんに18日にちまで牛乳ぎゅうにゅうを無償むしょうで提供ていきょうしています

label.tran_page 森永乳業即日起自18日止，提供首都圈132所幼稚園及托兒所裡3~5歲，共約3萬名兒童免費牛奶。

　これは、牛乳ぎゅうにゅうの原料げんりょうとなる生乳せいにゅうが廃棄はいきされる可能性かのうせいが出でてきたことへの対応たいおうとして行おこなわれています
label.tran_page 這是對於牛奶的原料-生乳可能得要報廢所採取的措施

　業務用ぎょうむようの需要じゅようが落おち込こむ一方いっぽうで、5月上旬がつじょうじゅんにかけて生乳せいにゅうの生産量せいさんりょうが増ふえることなどから、乳業にゅうぎょうメーカー各社かくしゃは牛乳ぎゅうにゅうや乳製品にゅうせいひんの消費拡大しょうひかくだいに取とり組くんでいます
label.tran_page 一方面生乳原料需求不振，再者五月上旬產量預期還會增加，於是各乳製品業者希望先行提高鮮奶等相關乳產品的消費需求。