サウジ石油施設をフーシ派が攻撃「市場に影響必至」
Cuộc tấn công của Houthi vào cơ sở dầu mỏ của Saudi ”tác động không thể tránh khỏi đối với thị trường”
Cuộc tấn công của Houthi vào cơ sở dầu mỏ của Saudi ”tác động không thể tránh khỏi đối với thị trường”
サウジアラビアの石油施設がイエメンの反政府勢力フーシ派の攻撃を受け、石油タンク2カ所で火災が発生しました
Cơ sở dầu mỏ của Ả Rập Xê Út đã bị phiến quân Houthis ở Yemen tấn công, hai bể chứa dầu đã nổ tung.
Cơ sở dầu mỏ của Ả Rập Xê Út đã bị phiến quân Houthis ở Yemen tấn công, hai bể chứa dầu đã nổ tung.
サウジアラビアの国営通信は25日、西部ジッダにある国営石油会社「サウジアラムコ」の施設が、隣国イエメンの反政府勢力フーシ派の攻撃を受け、石油タンク2カ所から出火したと伝えました
Hãng thông tấn nhà nước Saudi Arabia ngày 25 đưa tin, cơ sở của công ty dầu khí nhà nước ”Saudi Aramco” ở phía tây Jeddah đã bị Houthis, một nhóm phiến quân ở láng giềng Yemen, tấn công và hai thùng dầu đã nổ tung.
Hãng thông tấn nhà nước Saudi Arabia ngày 25 đưa tin, cơ sở của công ty dầu khí nhà nước ”Saudi Aramco” ở phía tây Jeddah đã bị Houthis, một nhóm phiến quân ở láng giềng Yemen, tấn công và hai thùng dầu đã nổ tung.
死傷者は出ておらず、火災は鎮圧されました
Không có thương vong và ngọn lửa đã được dập tắt.
Không có thương vong và ngọn lửa đã được dập tắt.
サウジアラビアのエネルギー相は「世界のエネルギー市場に影響を与えるだろう」と攻撃を非難しています
Bộ trưởng Năng lượng Saudi Arabia cáo buộc cuộc tấn công ”sẽ ảnh hưởng đến thị trường năng lượng toàn cầu”
Bộ trưởng Năng lượng Saudi Arabia cáo buộc cuộc tấn công ”sẽ ảnh hưởng đến thị trường năng lượng toàn cầu”
フーシ派は25日、サウジ各地を弾道ミサイルやドローンで攻撃したとの声明を発表しました
Vào ngày 25, Houthis đã đưa ra một tuyên bố rằng họ đã tấn công các khu vực khác nhau của Ả Rập Saudi bằng tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái.
Vào ngày 25, Houthis đã đưa ra một tuyên bố rằng họ đã tấn công các khu vực khác nhau của Ả Rập Saudi bằng tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái.