中国旅客機墜落 132人全員の死亡を確認、2つ目のブラックボックス見つかる
Vụ tai nạn máy bay của hãng hàng không Trung Quốc, đã tìm thấy hộp đen thứ 2, xác nhận toàn bộ 132 người trên chuyến bay đã tử vong
Vụ tai nạn máy bay của hãng hàng không Trung Quốc, đã tìm thấy hộp đen thứ 2, xác nhận toàn bộ 132 người trên chuyến bay đã tử vong
中国の航空当局は28日までに、132人を乗せた中国東方航空の旅客機が中国南部の山間部に墜落した件で、乗客乗員全員の死亡を確認したと明らかにしました
Cơ quan hàng không Trung Quốc cho đến ngày 28 đã đưa ra thông tin chính thức xác nhận 132 người đã lên chuyến bay của hãng hàng không Đông Phương Trung Quốc gặp nạn ở vùng núi phía Nam Trung Quốc, toàn bộ hành khách và nhân viên phi hành đoàn đã tủ vong.
Cơ quan hàng không Trung Quốc cho đến ngày 28 đã đưa ra thông tin chính thức xác nhận 132 người đã lên chuyến bay của hãng hàng không Đông Phương Trung Quốc gặp nạn ở vùng núi phía Nam Trung Quốc, toàn bộ hành khách và nhân viên phi hành đoàn đã tủ vong.
中国東方航空の旅客機は21日、中国南部の山間部に墜落し、数日にわたり、救助隊が墜落現場で捜索を行っていました
Máy bay chở khách của hãng hàng không Phương Đông Trung Quốc vào ngày 21 đã gặp tai nạn rơi xuống vùng núi phía Nam Trung Quốc, đội cứu trợ đã triển khai tìm kiếm xung quanh hiện trường xảy ra tai nạn trong suốt nhiều ngày.
Máy bay chở khách của hãng hàng không Phương Đông Trung Quốc vào ngày 21 đã gặp tai nạn rơi xuống vùng núi phía Nam Trung Quốc, đội cứu trợ đã triển khai tìm kiếm xung quanh hiện trường xảy ra tai nạn trong suốt nhiều ngày.
中国民用航空局(CAAC)によれば、DNA検査を行い、乗客114人と乗員6人の計120人の身元が特定されました
Theo như Cục hàng không dân dụng Trung Quốc(CAAC), sau khi tiến hành kiểm tra DNA, đã nhận dạng được 120 người trong đó có 6 nhân viên phi hành đoàn và 114 hành khách.
Theo như Cục hàng không dân dụng Trung Quốc(CAAC), sau khi tiến hành kiểm tra DNA, đã nhận dạng được 120 người trong đó có 6 nhân viên phi hành đoàn và 114 hành khách.
Vẫn chưa xác định được nguyên nhân của vụ tai nạn
Vẫn chưa xác định được nguyên nhân của vụ tai nạn
しかし、中国国営新華社通信によれば、27日に2つ目の「ブラックボックス」が発見され回収されました
Tuy nhiên, theo như hãng thông tấn Tân Hoa Xã của Trung Quốc thì thì hợp đen thứ 2 đã được tìm thấy và đã được thu giữ để điều tra.
Tuy nhiên, theo như hãng thông tấn Tân Hoa Xã của Trung Quốc thì thì hợp đen thứ 2 đã được tìm thấy và đã được thu giữ để điều tra.